COMO LLEGAR A LA TOMATINA

Las formas más comunes de llegar a Buñol, son:

En tren, desde Valencia hasta Buñol cuesta 3.45 Euros (5.15 Euros si compramos ida y vuelta el mismo día). Hay descuentos varios para verlos consultar la Web de Cercanías RENFE. Son 4 zonas (lo buenos de las zonas es que con el mismo billete se puede hacer trasbordo, por ejemplo desde Sagunto que es zona 4 se puede ir a Valencia, cambiar de tren y llegar a Buñol).

La estación principal es Valencia Estació del Nord (norte), desde allí hay que coger el metro a Valencia-Sant Isidro (va incluido en el precio del tren) y allí hacer trasbordo al tren. Estos son los horarios desde Sant Isidre  

En Autobús, desde la Estación de Autobuses de Valencia, con la compañía Autocares Buñol (estos son los horarios), también hay un servicio especial de ida y vuelta a la Tomatina por 16 Euros.

Para ir en vehículo propio, consultar google maps, hay señalizadas zonas para aparcar.

foto de antes de la Tomatina hecha por mi

foto de despues de la Tomatina hecha por mi

LA FILMOTECA D’ESTIU 2012

The Filmoteca is the Valencian Institute of Cinematography and Audiovisual. During the year shows different films in thematic cycles, they're cinema is located in the Town Hall Square. And during the month of August, makes outdoors shows in the Jardines del Palau de la Música.

From July 27 to September 1, every night at 22:30 A film by 1 cycle to mixing with recent cinema.

Movies are always in original subtitled version.

Tickets will start selling at 21 hours.
Admission is 3.5 euros (and 10 bonus costs 30 Euros)
People sit on plastic chairs. There aren't numbered.
There is a bar inside a very cheap price (with sandwiches and drinks). Yet you can also bring food and drink from home.
They have parking for bikes.

This is the programming.

Official poster Filmoteca d'Estiu

LA FILMOTECA D’ESTIU 2012

La Filmoteca es el Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematografía. Durante el año proyecta películas en distintos ciclos temáticos, en su cine situado en la plaza del ayuntamiento. Y durante el mes de agosto, lo hace al aire libre en los Jardines del Palau de la Música.

Desde el 27 de Julio hasta el 1 de Septiembre, todas las noches a las 22:30 proyecta una película por de 1 ciclo determinado, mezclándolas con cine actual.

Las películas son siempre en Versión Original Subtitulada.

Las entradas se comienzan a vender a las 21 horas.
La entrada cuesta 3.5 Euros (y el bono de 10 cuesta 30 Euros)

La gente se sienta en sillas de plástico. No están numeradas.

Hay bar dentro a un precio bastante económico (con bocadillos y bebida). Aun así también se puede llevar comida y bebida de casa.

Tienen parking para bicicletas.

Esta es la programación.

cartel oficial de la filmoteca d'estiu

GETTING AROUND VALENCIA (MOTORENT)

A good way to move within Valencia and surrounding area is by motorcycle. It is easy to park (as opposed to the car), not tired, you don't suffer traffic jams, consumes little fuel, thanks to the climate of Valencia can be used virtually all year, and is comfortable to visit nearby villages.

Curiously enough, the Spanish law, allowed to drive motorcycles up to 125 CC to any person who has the car driving license (card B) over 2 years (within the Spanish borders, and whenever a license compatible with European rules).

Since not all have motorcycle a few years ago was installed on Valencia Motorent franchise (rental motorbikes). With very reasonable prices and unlimited kilometers (unlike cars):

12 hours 29 Euros.
24 hours 39 Euros.
A weekend (from Friday until Monday early morning) 95 Euros.
199 Euros a week,
(If you prefer another mode there are to negotiate with them).

The motorcycles are offered only Suzuki Burgman 125, a scooter with the center of gravity lower than other brands (which gives more stability and security), the trunk under the rear seat's largest market (capacity is for 2 helmets) and has a minimal consumption. Although don't is a motorcycle for many kilometers by road (by displacement) is very useful.

In Valencia have (to my knowledge) two stores:
General Barroso Street 37, (0034) 963 770 304  
Avenue Tirso de Molina 21, (0034) 963 408 056  
Both are Suzuki motorcycle shops.ID is required. and valid driving license.

Motorent logo, taken from their website

MOVERSE EN VALENCIA (MOTORENT)

  

Una buena forma de moverse dentro de Valencia y sus alrededores es en moto. Es fácil de aparcar (al contrario que el coche), no cansa, no sufres grandes atascos, consume poca gasolina; gracias al clima de Valencia se puede usar prácticamente todo el año, y es comoda para visitar pueblos cercanos.

Como cosa curiosa, la ley española, permite conducir motos de hasta 125 C.C. a toda persona que tenga el carné de conducir coches (carné B) mas de 2 años (dentro de las fronteras españolas, y siempre que sea un carné compatible con la normativa Europea).

Como no todos disponemos de moto, hace unos años se instalo en Valencia la franquicia de Motorent (alquiler de motos). Con unos precios bastante razonables y sin limitación de kilómetros (al contrario que los coches):

12 horas 29 Euros.

24 horas 39 Euros.

Un fin de semana (desde el viernes hasta el lunes a primera hora) 95 Euros.

Una semana 199 Euros,

(Si se prefiere otra modalidad hay que negociar con ellos).

Las motos que se ofrecen son solo Suzuki Burgman 125, un scooter con el centro de gravedad mas bajo que otras marcas (lo que le da mas estabilidad y seguridad), el maletero bajo el asiento trasero más grande del mercado (caben 2 cascos integrales), y tiene un consumo mínimo. Aunque no sea una moto para hacer muchos kilómetros por carretera (por su cilindrada), es muy útil.

En valencia tienen (que yo sepa) dos tiendas:

Calle General Barroso 37, teléfono (0034)963770304

Avenida Tirso de Molina 21, teléfono (0034)963408056

Ambas son tiendas de Suzuki motos.

Se necesita el DNI. y el carné de conducir en vigor.

foto del logotipo sacado de su web

LA TOMATINA (history):

The history of the Tomatina began last Wednesday of August 1945 when a group of young people who witnessed the parade of Giants and Bigheads, they wanted to make a place to go in. In doing so, they fall one of the participants, who in anger, began to hit everything he could find. By a twist of life found a vegetable stand and the angry crowd began a battle of tomatoes, until the police managed to stop it.

The following year, the youth repeated the altercation voluntarily (carrying tomatoes from home). Although the police broke up over the next few years this new tradition, these young men had just made history.

In the early 50's the "party" was banned, which did not dissuade the participants (who came to be arrested). Finally the people claim for the party, which is again allowed, becoming more numerous and more frantic.

The party were re-banned until 1957, which became a symbolic burial of the tomato. A demonstration in which the residents carried a coffin with a giant tomato inside. The parade was accompanied by music bands that played funeral marches, and was a total success.
That gender as the Tomatina again be allowed, and instituted as an official holiday.

The party began to be popular in Spain thanks to a report of Informe Semanal
(Research program and current of Spanish Television) in 1983.

Since then the Tomatina increasingly grows more and more becoming declared International Tourist Interest Festival in 2002.

Burial of tomato Picture, taken from the website of the Tomatina

LA TOMATINA (historia):

La historia de la Tomatina, comenzó el ultimo miércoles de Agosto del año 1945, cuando un grupo de jóvenes que presenciaban el desfile de Gigantes y Cabezudos, querían hacerse hueco para llegar. Al hacerlo, hicieron caer a uno de los participantes, que llevado por la ira, comenzo a golpear todo lo que encontraba. Por azares de la vida encontró un puesto de verduras y la multitud enfurecida comenzo una batalla de tomates, hasta que las fuerzas del orden consiguieron ponerle fin.

El año siguiente, los jóvenes repitieron el altercado de forma voluntaria (llevando tomates de su casa). Aunque la policía disolvió durante los siguientes años esta nueva tradición, aquellos jóvenes acababan de hacer historia.

En los principios de los años 50 la “fiesta” fue prohibida, cosa que no disuadió a los participantes (que llegaron a ser detenidos). Finalmente el pueblo reclamo la fiesta, que se volvió a permitir, volviéndose más numerosa y más frenética.

La fiesta volvió a prohibirse hasta el año 1957, en el que se hizo un simbólico entierro del tomate. Una manifestación en la que los vecinos portaron un ataúd con un tomate gigante dentro. El desfile fue acompañado por bandas musicales, que tocaron marchas fúnebres, y fue un éxito total.

Eso genero que la Tomatina volviera a ser permitida e instaurada como fiesta oficial.

La fiesta comenzo a ser popular en España gracias a un reportaje de Informe Semanal

(Programa de investigación y actualidad de televisión española) en el año 1983.

Desde ese año la Tomatina cada vez crece mas y más, llegando a ser declarada Fiesta de interés Turístico Internacional en 2002.

Foto del entierro del tomate, sacada de la Web oficial de la Tomatina

ADVENTURE TOUR (the day before the Tomatina Buñol, August 28)

If someone wants to come on Tuesday 28 August, I have planned a route of about 10 km.

The route starts at the train station of Buñol, about 12 hours, followed by a visit to the castle, the route is medium-low difficulty,  we'll walk to the Cueva del Turche (lake formed by a plummeting natural where we can take a swim) by mountain roads to reach the hostel of Actio in Alborache, where we will do an adventure activity Climbing in  climbing wall, hanging bridge Tirolina (flying fox?) and Archery (the activities depend on the number of participants). And whoever who want can also swim in the pool. At the end, we will walk to Alborache (which is at 1 kilometer or so) where we'll catch the bus to Buñol. Where the route ends.

To join you have to confirm until 1 week before to my mail differentguides@gmail.com or my phone (0034) 622 456 890 (0034) 622 456 890  My name is David. Because it is necessary to confirm the hostel.During the tour I will explain history, curiosities and landmarks (including information on the party area and places to eat).

The finish time depends on the number of participants (more participants more adventurous activities, and therefore end up later.

According to many participants we are, the price will vary between 15 and 20 euros, including the route, adventure activity, the pool, the bus back (and once in Buñol backpack you can leave your in my home until the next dayif you want) .
How you arrive depends on each one, the food must be brought from home, but if someone wants, you can talk to the hostel and there you pay, will be paid before starting the route, and not wait for someone who is late from the departure time.

The route will be in English and Spanish, participants will be between 10 and 20 to make the adventure activity.

No one who is drunk or with clear effects of having used drugs, can participate. And it requires respect with the other participants (who did not have it, will leave the route).

Recommendations for the route:
Wear sneakers or hiking boots (no flip flops), swimsuit (and a towel if you want), sun hat (and sunglasses), sunscreen (because even look for shade, there are not too many in Buñol), sandwich or similar (You can also wear it for dinner, although there are quite cheap prices), comfortable clothing, backpack (it is more comfortable and easier to leave in my home at night, or to take it away), water (we will find sources, but there are not potable water is from the mountain).

picture of the hostel where we will make the adventure activity made by me

RUTA DE AVENTURA (el dia antes de la Tomatina de Buñol 28 de Agosto)

Si alguien quiere venir el martes 28 de Agosto, yo tengo planificada una ruta de unos 10 kilómetros.
La ruta comienza en la estación de tren de Buñol, sobre las 12, sigue con una visita al castillo, ruta de dificultad media baja, a pie hasta la Cueva del Turche (lago formado por un desplome natural, donde nos podemos dar un baño) por carreteras en la montaña, hasta llegar al albergue de Actio en Alborache, donde haremos una actividad de aventura de Escalada en Rocodromo, Tirolina, Puente Tibetano y Tiro con Arco (las actividades dependerán del numero de participantes). Y quien quiera  también podrá darse un baño en la piscina. Al finalizar, iremos andando hasta Alborache (que esta a 1 kilómetro mas o menos) donde cojeremos el autobús a Buñol. Donde finaliza la ruta.

Para apuntarse hay q confirmar hasta 1 semana antes en mi mail differentguides@gmail.com o mi telefono (0034)622456890 me llamo David. Ya que es necesario confirmar al albergue.Durante el recorrido explicare historia, curiosidades y sitios de interés (incluyendo indicaciones sobre la zona de fiesta y sitios para comer).

La hora de finalización dependerá del numero de participantes (a más participantes mas actividades de aventura, y por tanto mas tarde acabaremos).

Según cuantos seamos, el precio variara entre 15 y 20 euros, incluye la ruta, la actividad de aventura, la piscina, el autobús de vuelta (y una vez en Buñol podréis dejar mochila en mi casa hasta el día siguiente, si queréis).
La forma de llegar, depende de cada uno, la comida se tiene que traer de casa, aunque si alguien quiere, se puede hablar con el albergue y se paga allí, se pagara antes de comenzar la ruta, y no se esperara a quien se retrase de la hora de salida.

La ruta será en Español e Ingles, los participantes tendrán q ser entre 10 y 20 para poder hacer la actividad de aventura.

Nadie que este borracho o con claros efectos de haber consumido drogas, podrá participar. Y se exige respeto con el resto de participantes (quien no lo tenga, abandonara la ruta)

Recomendaciones para la ruta:
Llevar zapatillas o botas de montaña(nada de chanclas), bañador (y toalla si queréis), gorra para el sol (y gafas de sol), crema solar (porque aunque buscaremos sombras, no hay demasiadas en Buñol), bocadillo o similar (también podéis llevarlo para cenar, aunque hay precios bastante baratos), ropa cómoda, mochila (es mas cómoda y más fácil para dejarla en mi casa por la noche, o llevársela), agua (encontraremos fuentes, pero no son potables, es agua de montaña).

foto de la ruta hecha por Ewe Polska