Etiquetas

different guide (295) differentguidevalencia (294) Valencia (266) differentguide (248) different (225) español (147) english (141) curiosidades (125) alternativo (123) alternative (120) curiosities (120) agenda (92) diary (66) Túria (58) historia (41) history (39) tourism (36) turismo (36) musica (30) music (28) conciertos (27) concerts (25) pueblos (24) towns (23) españa (19) day (18) dia (18) tradiciones (18) tour (17) mediterranean sea (16) comer (15) spain (15) moverse (14) paella (14) tradition (14) Mediterraneo (13) to eat (12) Albufera (11) tapa (11) gigs (10) playa (10) Tomatina (9) transportes (8) DEMONSTRATION (7) MANIFESTACION (7) bici (7) enviroment (7) guide (7) how to move (7) medio ambiente (7) restaurant (7) restaurante (6) tapas (6) aventura (5) bike (5) divertido (5) adventure (4) emergencias (4) funny (4) humor (4) emergency (3) ruta (3)

martes, 22 de enero de 2013

CELEBRATION IN HONOR TO ST. VINCENT MARTYR (valencia Pattern) Juanary 22, 2013





On January 22 we celebrate the feast in honor of San Vicente Martir (Vicente de Zaragoza) is the valence pattern.
It is a public holiday in the city of Valencia and according to tradition, was a holiday only  within three crosses of the city, which marked the margins of the ancient city.
The events of the day of "Sant Vicent" are purely religious and are developed in different churches of Valencia.

10:30 am Pontifical Mass at the Cathedral of Valencia by the Archbishop of Valencia. For this Eucharist will feature a musical composition (by the prefect of sacred music canonic of the cathedral), entitled "Misa Adveniente Tercio Milenio" (which premieres this day).


11:30 am (approximately the end of the Mass) religious procession in honor of Saint Vincent Martyr, with the following itinerary:
Output of the cathedral through the "Porta dels Ferros" (irons door) (next to miguelete), Plaza de la Reina, Calle de la Mar (with a stop at the San Vicente's prison), calle avellanas, calle Palau, Plaza de la Almoina (with a stop in front of the San Vicente's oven), ending with the entrance through the “Porta de l’Almoina” (almsgiving door(located on the back of the cathedral).

12 hours in St. Vincent Martyr Parish (located in Plaza España), will be held a Mass, an offering and a firecrackers shot.


12:30 pm in the church of Sant Estebe (St Stephen) Sant Vicent Ferrer's  baptism (Valencian Saint) "La Festa dels Bultos (the feast of lumps), named in reference to the 19 figures representing the 19 attendees the baptism of St. Vincent Ferrer (the Valencian Community pattern), celebrated the January 23, 1350. in this church.

On this day a child is baptized in the baptismal font of Sant Vicent Ferrer (named in honor of St. Vincent Martyr).
The event will start in "El Pouet de Sant Vicent" (the little Pit of St. Vincent) situated at calle  del Mar where the Civic procession began, birth House facade , Calle de la Mar direction to Glorieta, Calle de la Paz, Plaza de la Reina, Calle Avellanas , Calle Palau, Calle Los Venerables, up to the church of St. Stephen, Protomartyr Where will the Christening.

On route candies were the launch.


In the parish Cristo Rey (San Vicente de la Roqueta, Calle San Vicente next to Plaza Spain).
At 12 hours a Holy Mass officiated and sharing breads.
At 20 hours a Mass will be held according to the Hispanic-Mozarabic rite.







Image of St. Vincent in prison from the Francisco Ribalta School (XVII century) taken from Wikipedia


FIESTA EN HONOR A SAN VICENTE MÁRTIR (patrón de Valencia) 22 de enero 2013





El día 22 de Enero se celebra la fiesta en honor a San Vicente Mártir (Vicente de Zaragoza) que es el patrón de valencia.
Es un día festivo en Valencia Capital y según la tradición solo era festivo dentro de las tres cruces de la ciudad, que delimitaban los márgenes de la ciudad antiguamente.
Los actos del día de “Sant Vicent” son puramente religiosos y se desarrollan en distintas iglesias de Valencia.

10:30 horas misa pontifical en la Catedral de Valencia a cargo del Arzobispo de Valencia. Para esta Eucaristía se contara con una composición musical (realizada por el canónigo prefecto de música sacra de la catedral), titulada “Misa Tercio Milenio Adveniente” (que se estrenara este día).

11:30 horas (aproximadamente, al acabar la misa) procesión religiosa en honor a Sant Vicent Mártir, con el siguiente itinerario:
Salida de la catedral por la “Porta dels Ferros” (puerta de los hierros) (situada junto al miguelete), plaza de la reina, calle de la mar (con una parada en la cárcel de San Vicente), calle avellanas, calle Palau, Plaza de la Almoina (con una parada en frente del horno de San Vicente), finalizando con la entrada por la “Porta de l’Almoina” (puerta de la limosna) (situada en la parte posterior de la catedral).

12 horas en la parroquia San Vicente Mártir (situada en la Plaza España), se realizara una misa, ofrenda y disparo de tracas.

12:30 horas en la iglesia de San Estebe (San Esteban) bautizo de Sant Vicent Ferrer (Santo Valenciano) “la Festa dels Bultos (la fiesta de los bultos), llamada así en referencia a las 19 figuras que representan a los 19 asistentes al bautizo de San Vicent Ferrer (patrón de la Comunidad Valenciana), celebrado el 23 de Enero de 1350 .en esta iglesia
En este día se bautiza a un niño en la Pila Bautismal de Sant Vicent Ferrer (llamado así en honor a San Vicente Mártir).
El Acto dará comienzo en “El Pouet de Sant Vicent” (el Pozo de san Vicente) situado en la calle del Mar donde empezara la procesión Cívica, fachada de la Casa Natalicia, Calle de la Mar dirección a la Glorieta, Calle de la Paz, Plaza de la Reina, Calle Avellanas, Calle Palau, Calle Los Venerables, hasta llegar a la iglesia de San Esteban, protomártir donde se realizara el Bautizo.
Por el recorrido se lanzaran caramelos.


En la parroquia Cristo Rey (San Vicente de la Roqueta, Calle San Vicente junto Plaza España).
A las 12 horas se oficiara una Santa misa y reparto de panes.
A las 20 horas se realizara una misa según el rito Hispano-Muzárabe.







foto de la escultura de alabastro de 1533 que esta en el museo de bellas artes de Valencia, con el titulo de "San Vicente Mártir arrojado al Muladar", sacada de la Wikipedia

domingo, 20 de enero de 2013

WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES FROM THE CATHOLIC CHURCH (world music concerts)





On January 17 the Catholic Church celebrates its World Day of Migrants and Refugees.
So today Sunday January 20, 2012 is celebrated a Mass presided by Archbishop of Valencia in the Church of Santa Catalina (next to  la reina plaza de , in the center of Valencia).

Mass will be at 17 hours to be attended by representatives of different nationalities with their respective flags.
After the Mass, there will be musical performance of individual countries an ethnic guests at the door of the Church.


Although not many bands that act, each representing several songs.






poster taken from the website of the Archdiocese

JORNADA MUNDIAL DEL EMIGRANTE Y REFUGIADO DE LA IGLESIA CATOLICA (concierto músicas del mundo)





El pasado 17 de Enero la iglesia católica celebra la jornada mundial del Emigrante y refugiado.
Por eso hoy Domingo 20 de enero de 2012 se celebra una misa presidida por el arzobispo de Valencia en la Iglesia de Santa Catalina (junto a la plaza de la reina, en el centro de valencia).

La misa será a las 17 horas a la que asistirán representantes de distintas nacionalidades con sus respectivas banderas.
Al finalizar la Eucaristía, habrá una actuación Musical étnica de los distintos países invitados a la puerta de la Iglesia.


Aunque no son muchos los grupos musicales que actuaran, cada uno representara varias canciones.






poster oficial del dia de las migraciones sacado de la web de la archidiocesis

viernes, 18 de enero de 2013

ARTISAN CHOCOLATE FACTORY MUSEUM





In the Sueca village (located 34 kilometers south of Valencia) since 1870 Family Comes, has manufactured artisan chocolate.

Coinciding with the V centenary of the discovery of chocolate (in Europe), the year 2002 Family Comes decided to open the artisan chocolate museum.

The museum entrance costs 1.5 Euros with a small taste of their chocolates.

This visit is guided by one of the family members (I think only done in Spanish and Valencian) and runs for about 1 ½ hours.


During the visit you can see:

An exhibition of old equipment used in the manufacturing process, including a "metate" (which is the rock on which crumbled cocoa) which is over 500 years old, among others.
An explanation of the history of chocolate and the factory.
Besides the possibility of seeing the artisans produce chocolate in the manufacturing hall.

The museum is located on Calle Sant Josep 29 Sueca, the Web is very simple (and their facebook is worse) and this only in Spanish.

The schedule is:
From Monday to Friday from 10:30 to 13:30 hours and from 16 to 20 hours
Saturday from 11 to 14 and from 17 to 20 hours.
Sunday from 12 to 14 hours.

The museum is not very spectacular, but the visit is curious, cheap and a nice and close treatment.

The line C-1 train running from Valencia reaches Sueca hourly.






picture from the artisan manufacturing the chocolate taken from the website

FABRICA-MUSEO DEL CHOCOLATE ARTESANO






En el pueblo de Sueca (situado a 34 Kilómetros al sur de Valencia) desde el 1870 la Familia Comes, fabrica chocolate artesano.
Coincidiendo con el V centenario del descubrimiento del chocolate (por los occidentales), el año 2002 la Familia Comes decidió abrir el museo del chocolate artesano.

La entrada del museo cuesta 1.5 Euros con una pequeña degustación de sus chocolates.

La visita al museo esta guiada por uno de los miembros de la familia (creo que solo se hace en Español y Valenciano) y tiene una duración aproximada de 1 hora y media.

Durante la visita se puede ver:

Una exposición de aparatos antiguos usados en el proceso de fabricación, incluyendo un “Metate” (que es la piedra sobre la que se deshacía el cacao) de más de 500 años de antigüedad, entre otros.
Una explicación de la historia del chocolate y de la fábrica.
Además de la posibilidad de ver como las artesanas elaboran el chocolate el la sala de Fabricación.

El museo esta situado en la Calle Sant Josep 29 de Sueca, la Web es muy simple (y su facebook peor) y esta solo en Español.

El horario es:
De Lunes a Viernes de 10:30 a 13:30 horas y de 16 a 20 horas
Sábado de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas.
Domingo de 12 a 14 horas

El museo no es excesivamente espectacular, pero la visita es curiosa, barata y el trato es agradable y cercano.


La línea C-1 de tren que sale desde Valencia llega hasta sueca cada hora.





foto del mujseo del chocolate sacada de su web

VEIL DANCE EXHIBITION AT THE KASBAH TEAHOUSE (January 19, 2013)





This Saturday, January 19 from 18:30 pm will be a veil dance exhibition by the prestigious Valencian dancer Teresa Tomas  and some of her more advanced students.

The performance will be in the teahouse restaurant "La Kasbah" situated at Poeta Mas y Ros, 36 of Valencia (near the metro stop of Amistad).

Initially Advance tickets are only sold to 7 Euros (includes a drink), but if not sold all, I have heard that they will sell the same day at 9 Euros.

The Kasbah is open at 18:30 and the show began a little later.







picture taken from the Website teresatomas.es

EXHIBICIÓN DE DANZA DEL VELO EN LA TETERÍA LA KASBAH (19 de Enero de 2013)





Este Sábado 19 de Enero a partir de las 18:30 horas se realizará una exhibición de danza del velo a cargo de la prestigiosa bailarina Valenciana Teresa Tomas y algunas de sus alumnas más avanzadas.

La representación será en la tetería-restaurante “La Kasbah” situado en la calle Poeta Mas y Ros, 36 de Valencia (cerca de la parada del metro de Amistad).

En principio solo se venden entradas anticipadas a 7 Euros (incluye una consumición), aunque si no se venden todas he escuchado que se venderán el mismo día a 9 Euros.

La Kasbah abre sus puertas a las 18:30 horas, así que el espectáculo comenzara un poco más tarde.





foto sacada de la pagina web teresatomas.es

miércoles, 2 de enero de 2013

FUNDRAISING FOR HOUSE OF CHARITY IN THE MUSEUM L'IBER (toy soldier's museum) January 2, 2013






During today into hours from 11 to 14 and from 16 to 19 hours all proceeds L'Iber Museum (Considered the largest museum of historical miniatures figures in the world ) will go to the House of Charity in Valencia .

The museum features an exhibition of 95,000 figures that grows daily with over 1,000,000 in stock figures and restoration.

The entrance fee is 5 Euros. 3 Euros reduced admission for seniors, youth card, unemployed and others.

The museum is located at Calle Caballeros 20-22 (in the Carmen district of Valencia).








picture of the facade of the museum l'iber taken from their website

RECAUDACIÓN A FAVOR DE LA CASA DE LA CARIDAD EN EL MUSEO L’IBER (museo de los soldaditos de plomo) 2 de Enero de 2013






Durante el día de hoy en horario de 11 a 14 horas y de 16 a 19 horas toda la recaudación del Museo L’Iber (Considerado el mayor museo de figuras históricas de miniaturas del mundo) se destinara a la Casa de la Caridad de Valencia.

El museo cuenta con una exposición de 95.000 figuras q crece día a día con más de 1.000.000 de figuras almacenadas y en restauración.

El precio de la entrada es de 5 Euros. 3 Euros entrada reducida para jubilados, carné joven, parados entre otros.

El museo esta situado en Calle Caballeros 20-22 (en el barrio del Carmen de Valencia).







foto de la fachada del museo l?iber sacada de su web