IV VALENCIAN CAVA TASTE November 30 to December 2, 2012

From Friday 2 to Sunday 30 is held the  IV cavas sample Designation of Origin Cava of Valencia (from the town of Requena). There will also be tasting nougat and Sugared from Casinos, Requena's  Sausage, Cheese from  Benissanó and Robles de Campo.
As in previous editions, is held in the XIII century Valencian winery located in the Plaza del centenar de la Ploma, in the Carmen district of Valencia. (The entrance is on Calle Baja, 29 (next to Plaza del Árbol).
The schedule is from 10 to 22 hours during the Friday, and Saturday and Sunday from 11 to 15 hours, resumed 17 to 22 hours.
The tickets cost 5 Euros and include three tastings and one glass of Cava (fluted).

official poster, taken from the website of proava

IV MOSTRA DEL CAVA VALENCIÀ 30 Noviembre al 2 de Diciembre de 2012

Desde el viernes 30 hasta el domingo 2  se celebra la IV muestra de cavas de Denominación de Origen Cava de Valencia (de la localidad de Requena). También habrá degustación de Turrones Y Peladillas de Casinos, Embutido de Requena, Queso de Campo Robles y Benissanó.

Como en ediciones anteriores, se celebra en la bodega Valenciana del siglo XIII situada en la Plaza del centenar de la Ploma en el barrio del Carmen de Valencia. (La entrada es por la calle Baja, 29 (junto a la Plaza del Árbol).

El horario es de 10 a 22 horas durante el Viernes, y el Sábado y el Domingo de 11 a 15 horas, reanudándose de 17 a 22 horas.

Los tiques cuestan 5 Euros e incluyen 3 degustaciones y una copa de Cava de cristal (tipo flauta).

poster oficial de la muestra de cavas sacado de la web de proava

JAPAN WEEK 24-29 November 2012

From 24 to 29 November in Valencia is held the 37th edition of the Japan Week organized by the International Friendship Foundation (IFF), headquartered in Tokyo, which each year makes a cultural week in a different city of the world, to bring the Nippon culture  to the world.


There are a variety of acts:
Exhibitions of martial arts and swords (among them is the teacher who taught the actors in Kill Bill), ceremonies, parades, Japanese film cycle in the film library, workshops, gastronomic exchanges, among others.
There are free events and others in which you have to buy tickets.

This is the program of events, times and locations.

Japan Week Poster , taken from the web of the Generalitat Valenciana

JAPAN WEEK 24-29 de Noviembre de 2012

Desde el 24 al 29 de Noviembre se celebra en Valencia la 37 edición de la Japan Week organizada por la Internacional Friendship Foundation (IFF) con sede en Tokio que cada año realiza una semana cultural en una ciudad distinta del mundo, para acercar la cultura Nipona al mundo.

Hay una variedad de actos:

Exhibiciones de artes marciales y espadas (entre ellas esta el maestro que enseño a los actores de Kill Bill), ceremonias, pasacalles, ciclo de cine Japonés en la filmoteca, talleres, intercambios gastronomitos, entre otros.

Hay actos gratuitos y otros en los que hay que comprar entradas.

Este es el programa deactos, horarios y lugares.

cartel de la Japan Week sacado de la web de la Generalitad Valenciana

THE OTHER SIDE OF THE CITY OF ARTS AND SCIENCES (part 3)

The permanent exhibitions are often damaged, their generally educational value is limited:
The science museum has very little of its space for exhibitions, which are generally poor, trying to save with participatory areas (which generally do not work), and workshops for children who are more focused on entertaining than to teach.
The Agora, is permanently closed.
L'Oceanografic is more a water park to see dolphins doing tricks to an aquarium that teaches biology.
L'Umbracle, is only operates as a private club.
The Palau de les Arts (the opera) serves more as a place for conventions, private parties and various presentations, which as opera.
I think in this circus of dubious culturalism, L'Hemisferic is only saves from this poor cultural offerings with its range of 3D planetarium and documentary film.

As generally in Spain there is a certain contempt for energy savings, in which light is wasted (in general lighting, and the citizenship of their workers little because walking around the office areas are lights and computers on, without anyone being used) as if it were free and from inexhaustible sources.


In addition to large pools and artificial rivers treated with products harmful to the environment, to be always "nice", also favor a large evaporation of water must be replenished constantly, in a country and a region that suffers especially severe droughts, and where fresh water is sparse. And while approving municipal regulations to limit the use of private pools of Valencia (which are quite rare in the city) have the luxury of wasting it in artificial landscapes, terribly managed and poorly designed.
To which we must add the great air conditioning consumption as is needed in this large buildings  and with so much wasted space (which increases energy waste and contributes to climate change).

It should be added that the Valencian government, says that the city of arts and sciences is more visited than the "Alhambra" in Granada, which if it were true (which I doubt), has the problem that most people visit the city of science alone outside, so it is not profitable.

The only current profitability of the city of arts and sciences, is the fact that is rented for events and publicity spots.

report of "salvados" Spanish television program of La Sexta on the Spanish cultural bubble. Sorry, only in Spanish

picture from the city of arts &ciencies made by me

THE OTHER SIDE OF THE CITY OF ARTS AND SCIENCES (part 2)

Because conceived on paper their forms, not knowing how to develop in practice, works are delayed and significantly increase the price, to which must be added a lot of millions spent on it is not known which, because they are not justified anywhere. And it has never been sought and judged any responsible for the barbarities of  "disappeared" money

There are buildings like the Ágora that despite the large amount of money invested in only runs for the Valencia Fashion Week, the open tennis, and few acts more during the year.
Or the opera house that almost never fills its capacity, causing many of the artistic companies take months in charge for their performances.

A bridge with the center and curved so high that needs a traffic light in the middle for being one of the major traffic black points in Spain, with a single sidewalk in the middle, impractical for the user. In addition to the under access is cut, to prevent for people to see the empty interior of the Agora.

.The service management usually goes through a pyramid of subcontractors which has grown to ten intermediary companies to reach the final job (myself about 10 years ago working as street entertainer in the science museum in gaining 60 Euros net per 4 hours a day, and the company that hired me had nine more over to reach the City of Arts and Sciences "CAC", which made ​​me wonder how much money I will be costing the public company).


interesting link about "the route of squandering" (in spanish)

picture from the city of arts &cience made by me

THE OTHER SIDE OF THE CITY OF ARTS AND SCIENCES (part 1)

No one doubts the great architectural work that is the City of Arts and Sciences in Valencia (another thing is that like it or not).
What if in doubt is its functionality, its price, its usefulness and if it was necessary this waste of vacuous continent.


To begin, despite being a project to open science to the people, ended up being just a policy issue (corrupted by the way).
Conceived by the PSOE (Spanish Socialist Party), who designed and paid for the project. And almost entirely converted to something larger, spectacular and expensive (plus empty of content) upon payment of the new project.

The original budget was 175 million Euros and the end has already cost more than 1,200 million Euros and is still unfinished and has not finished paying for (which increases our deficit and bank interest).

Not to be demagogue, we must recognize that of the three original buildings, now there are many more structures built, but that does not remove the fact that not are practical, have been conducted without limitation of budget, many buildings are underused, its design is not useful, its management is highly inefficient and corrupt, to which must be added the very low cultural and scientific value of most of its buildings and its questionable environmental management.

The structures are both difficult and expensive to clean as to maintain, and were not designed for climbers (who have to clean and repair them, neither have easy access with appropriate security measures.

They have a lot of space that can not be exploited, which forces to improvise custom made options that continue wasting space while they are expensive.

interesting link about the architect (it's in spanish)

picture from city of arts & ciencie made by me

LA OTRA CARA DE LA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (parte 3)

Las exposiciones permanentes, suelen estar estropeadas, su valor didáctico en general es limitado:

El museo de las ciencias tiene muy poco de su espacio destinado a exposiciones, que generalmente son mediocres, intenta salvarse con áreas participativas (que generalmente no funcionan), y talleres para niños que están mas enfocados a entretener que a enseñar.

El Ágora, esta permanentemente cerrada.

L’Oceanografic es mas un parque acuático para ver a los delfines haciendo piruetas que un acuarium que enseñe biología.

L’Umbracle, solo se explota como discoteca privada.

El Palau de les Arts (la opera) sirve mas de lugar de convenciones, fiestas privadas y presentaciones varias, que como opera.

Creo que en este circo de dudosa culturalidad, solo se salva L’Hemisferic con su oferta de planetario y cine 3D de documentales.

Como en general en España hay un cierto desprecio hacia el ahorro energético, en el que se despilfarra luz (en la iluminación en general, y en el poco civismo de sus trabajadores, ya que paseando por zonas de despachos se ven luces y ordenadores encendidos, sin que nadie los este usando) como si esta saliera de fuentes inagotables y gratuitas.

además de las grandes piscinas y ríos artificiales tratadas con productos dañinos para el medio ambiente, con el fin de estar siempre “bonitas”, que además favorecen una gran evaporación de agua que hay que reponer constantemente, en un país y una región que especialmente padece grandes sequías y donde el agua dulce no nos sobra. Y mientras se aprueban normas municipales para limitar el uso de las piscinas privadas de valencia (que son bastante escasas en la ciudad) se permiten el lujo de malgastarla en paisajes artificiales, pésimamente gestionados y mal diseñados.

A lo que hay que sumarle el gran consumo en aire acondicionado que necesitan unos edificios tan grandes y con tanto espacio desaprovechado (cosa que aumenta el malgasto de energía y contribuye al cambio climático).

También hay que añadir el hecho de que el gobierno valenciano, dice que la ciudad de las artes y las ciencias es mas visitada que la “Alhambra” de Granada, cosa que aunque fuese cierto (cosa que dudo), tiene el problema de que mayoría de la gente visita la ciudad de las ciencias solo por fuera, por lo cual no es nada rentable.

La única rentabilidad actual de la ciudad de las artes y las ciencias, es su alquiler para eventos y spots publicitarios.

interesante reportaje de "salvados" (programa español de tv de la sexta) sobre la burbuja cultural

metafoto de la exposicion de la ciudad de las ciencias hecha por mi

LA OTRA CARA DE LA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (parte 2)

Debido a sus formas concebidas sobre papel, sin saber como se pueden desarrollar en la practica, las obras se retrasan y aumentan considerablemente de precio, a lo que hay que sumar una gran cantidad de millones gastados en no se sabe que, ya que no están justificados. Y nunca ha sido buscado y juzgado ningún responsable de las barbaridades de dinero “desaparecido”.

Hay edificios como el Àgora que pese a la gran cantidad de dinero invertido en el solo funciona durante la Valencia fashion week, el open de tenis, y pocos actos más durante el año.

O el edificio de la opera que no consigue llenar prácticamente nunca su aforo, haciendo que muchos de las compañías artísticas tarden meses en cobrar por sus representaciones.

Un puente en montaña y curva que necesita un semáforo en el medio por ser uno de los mayores puntos negros de tráfico de España, con una única acera en el medio poco practica para el usuario. Al que además se corta el acceso por bajo, para evitar que la gente vea el interior vacío del Ágora.

La gestión de los servicios generalmente pasa por una pirámide de subcontratas que ha llegado  a tener hasta diez empresas intermediarias para llegar al puesto de trabajo final (yo mismo trabaje hace unos 10 años de animador de calle en el museo de las ciencias cobrando 60 Euros limpios por jornadas de 4 horas, y le empresa que me contrataba a mi tenia a 9 mas por encima hasta llegar a la empresa de la Ciudad de las Artes y las Ciencias “CAC”, cosa que me hacia preguntarme cuanto dinero le estaría costando yo a la empresa publica).

link interesante sobre la ruta del despilfarro en valencia

foto de la ciudad de las ciencias hecha por mi

LA OTRA CARA DE LA CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (parte 1)

Nadie duda de la gran obra arquitectónica que es la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia (otra cosa es que te guste o no).

Lo que si se pone en duda es su funcionalidad, su precio, su utilidad y si era necesario este despilfarro de continente vacío de contenido.

Para empezar, aun siendo un proyecto para abrir la ciencia al pueblo, acabo siendo solo una cuestión de política (corrupta por cierto).

Concebida por el PSOE (Partido Socialista Obrero Español), proyectada y pagado el proyecto. Y retransformada en casi su totalidad a algo más grande, espectacular y cara (además de vacía de contenido) previo pago del nuevo proyecto.

El presupuesto original fue de 175 millones de Euros y al final ha costado ya más de 1200 millones de Euros y sigue estando inacabada.

Para no ser demagogo, hay que reconocer que de los tres edificios originales, ahora hay muchas mas estructuras construidas, pero eso no quita el hecho de que no son practicas, se han llevado a cabo sin limitación de presupuesto, muchas están infrautilizadas, su diseño no es útil, su gestión es altamente ineficiente y corrupta, por no tener en cuenta el mas que escaso valor cultural y científico de la mayoría de sus edificios y su cuestionable gestión medioambiental.

Las estructuras son difíciles y caras tanto de limpiar como de  mantener, además no se diseñaron para que los escaladores (que tienen que limpiarlas y repararlas, tuvieran un acceso fácil ni con las medidas de seguridad apropiadas.

Tienen mucho espacio que no se puede aprovechar, lo cual obliga a improvisar opciones a medida, que siguen desaprovechando espacio a la vez que son caras.

link interesante sobre Santiago Calatrava (arquitecto de gran parte de la ciudad de las ciencias)

foto de la ciudad de las ciencias hecha por mi

MARATHON & POPULAR RACE OF 10 KM Divina Pastora November 18.

On Sunday 18 will be closed most of Valencia for the marathon and 10K course Organized with start and end at the City of Arts and Sciences in Valencia.
Both the marathon and the popular career path share (the race will have a shorter distance of course) but have separate lanes, not itself frustrated.
Courses will begin at 9 am and will finish at 15 PM.
The inscriptions on the two sports events are still open.
The numbers are given in expodeporte, assembled in the City of Arts and Sciences.
The end of the race will be made by a walkway, mounted on the lake of the science museum.

image taken from internet

MARATÓN Y CARRERA POPULAR DE 10 KM Divina Pastora 18 de Noviembre.

El próximo domingo 18 casi toda Valencia quedara cortada por el maratón y la carrera de 10 Km. Organizada con principio y final en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.

Tanto el maratón como la carrera popular compartirán recorrido (la carrera más reducida por supuesto) aunque tendrán carriles separados para no entorpecerse.

Las pruebas comenzaran a las 9 de la mañana y finalizara a las 15 horas.

Las inscripciones de las dos pruebas aun están abiertas.

Los dorsales se recogen en el expodeporte montado en la Ciudad de las artes y las Ciencias.

El final de la carrera se hará por una pasarela montada en el lago del museo de las ciencias.

cartel sacado de internet

EXPODEPORTE 16 to 17 November 2012 Valencia

During the 16th and 17th of November, as being held the marathon and 10K course "Divina Pastora", held in the City of Sciences (Prince Felipe Museum and L'Hemisferic) Expodeporte the second fair, where be undertaken sporting exhibitions, conferences, activities for children and adults, live music, exhibitions, sports physiotherapy, "paella party" among other activities and promotions.

I have no idea of the timetable, because I don't find it  in any place.

image taken from internet

EXPODEPORTE 2012 Valencia 16-17 Noviembre

Durante los días 16 y 17 de Noviembre, con motivo de la maratón  y la carrera de 10 Km. “Divina Pastora”, se celebra en la Ciudad de las Ciencias (Museo Príncipe Felipe y L’Hemisferic) la segunda feria Expodeporte, donde se realizaran exhibiciones deportivas, conferencias, actividades para niños y adultos, música en directo, exposiciones, fisioterapia deportiva, “paella party” entre otras actividades y promociones.

No tengo ni idea de los horarios, porque no los pone en ningun sitio.

logo de Expodeporte sacado de internet

III STOCKCITY VALENCIA 2012 Outlet Fair November 16-18

From Friday 16 to Sunday 18 at the Valencia Trade Fair is held the third outlet fair with discounts of up to 90% (though I imagine it will be in a few products)
Involved the following sectors:

Fashion.
Sport.
Surf.
Childhood.
Footwear.
Optician.
Telephony.
Computing.
Appliances.
Decoration.

Admission to the fair costs 2 Euros.
There subway reaches Valencia Fair (stops "Fira" and "Les Carolines Fira," or "Benimàmet")
1000 Euros will be raffled among fairgoers.
The fair is held in Hall 1 Level 2

image taken from internet

III STOCKCITY VALENCIA 2012 feria outlet 16-18 de Noviembre

Desde el viernes 16 al domingo 18 en la feria de muestras de Valencia se celebra la tercera feria del outlet con descuentos de hasta el 90% (aunque imagino que eso será en pocos productos)

Participan los siguientes sectores:

Moda.

Deporte.

Surf.

Infantil.

Calzado.

Óptica.

Telefonía.

Informática.

Electrodomésticos.

Decoración.

La entrada a la feria cuesta 2 Euros.

Hay metro que llega a la feria de Valencia (paradas “Fira” y “Les Carolinas-Fira” o “Benimàmet”)

Se sortearan 1000 Euros entre los asistentes a la feria.

La feria se celebra en el nivel 2 pabellón 1

imagen sacada de internet

CINESTUDIO D'OR cinema revival

The Cinestudio D'OR, is one of the oldest cinemas in Valencia (and one of the few still open which is not a modern multiplex).

at D'OR you can see two movies that were recently premieres for the price of one.

Prices are:

Monday, Wednesday, Thursday and Friday 3.5 Euros (Retired youth card or 3 Euros)

Tuesday is the day of the Spectator and costs 3 Euros.

Saturday and Sunday 4.5 Euros.

Occasionally there are also films in original version with subtitles in Spanish.

There are two double sessions (you can go see a movie alone, but costs the same). The movies and times appear weekly at its Web, along with movie trailers.

I believe do not sell popcorn etc ... But neither look if you bring food or drink.

image taken from internet

CINESTUDIO D’OR cine de reestreno

El cinestudio D’OR, es una de las salas de cine mas antigua de Valencia (y una de las pocas que siguen abiertas que no sea un moderno multicine).

en el D'OR se pueden ver 2 películas que hace poco eran estrenos por el precio de una.

Los precios son:

Lunes, miércoles, jueves y viernes 3.5 Euros (con carné Joven o de Jubilado 3 Euros)

Martes es el día del Espectador y cuesta 3 Euros.

Sábado y domingo 4.5 Euros.

De vez en cuando también hay películas en Versión Original Subtituladas al español.

Hay dos sesiones dobles (se puede ir a ver solo una película, aunque cuesta lo mismo). La cartelera y los horarios aparecen semanalmente en su Web, junto con los tráilers de las películas.

Creo que no venden palomitas etc... Pero tampoco miran si llevas comida o bebida.

imagen sacada de internet

GIGATRON CONCERT (the gods of metal) November 16, 2012

The last friday in the Rock City Valencia (a live music club, located in Almassera, an outskills town in the north of Valencia, you can arrive in metro) was held a concert from the legendary Spanish heavy band GIGATRON, introducing the new album. The tickets sold out very quickly for the great public, and for this reason thes friday they'll repeat.
The tickets cost 16 Euros, 20 in the box office. I strongly recomended to buying it  as soon as possible in order to have one.
The doors will be open at 20:30 P.M.

image from the new album taken from it's Website

CONCIERTO DE GIGATRON (los dioses del metal) 16 de Noviembre de 2012

El viernes pasado la sala RockCity Valencia (situada en Almassera, un pueblo a las afueras del norte de Valencia, al que se puede llegar en metro) acogió un concierto de la mítica banda de Heavy GIGATRON, presentando su nuevo disco. Por la gran convocatoria de público y que las entradas se agotaron rápidamente, este próximo viernes repetirán.

Las entradas cuestan 16 Euros en venta anticipada y 20 en taquilla. Recomiendo comprarla lo antes posible por si se vuelven a agotar.

Las puertas se abrirán a las 20:30 horas.

imagen del nuevo disco de Gigatron sacado de su Web

V VALENCIA'S INTERNATIONAL FESTIVAL MEDIUM LENGTH-FILMS "LA CABINA" 9 to 18 November 2012

The 5th edition of the festival medium length-films "La Cabina", opens its doors at the Museum of IVAM (Valencian Institute of Modern Art) in Calle Guillem de Castro 118 (reaching the old Turia riverbed).
This is the program & schedule.

Each session includes two medium length films, and its price is 3 Euros per session, and you can buy tickets for three sessions for 7.5 Euros. Tickets purchased at the box office of the IVAM.

oficial poster taken from the Website

V FESTIVAL INTERNACIONAL DE MEDIO-METRAJES DE VALENCIA “LA CABINA” 9-18 Noviembre 2012

La 5ª edición del festival de medio-metrajes “La Cabina”, vuelve a abrir sus puertas en el museo del IVAM (instituto Valenciano de Arte Moderno), en la calle Guillém de Castro 118 (llegando al viejo cauce del río Túria).

Esta es la programación ylos horarios.

Cada sesión incluye dos mediometrajes, y su precio es de 3 Euros por sesión, además se pueden comprar abonos de 3 sesiones por 7,5 Euros. Las entradas se compran en la taquilla del IVAM.

poster oficial sacado de su pagina Web

THURSDAY THIRTEEN a bad luck day

This week we survived another Tuesday thirteen and although it is unclear why this day is unlucky, our superstition, causes us fear.
Not to be confused with the Friday 13 of Anglo-Saxon culture.


In Spain, Greece and Latin America, is considered the Tuesday thirteen as an unlucky day.
The truth is I have not found a specific precedent on this particular day, although separately both the Tuesday, as the number thirteen is associated by many different cultures as a bad omen.


Tuesday is considered a day with negative connotations for different reasons:
-Its Latin name comes from the planet Mars (god of war) in the Middle Ages, was also known as "the little evil".
-Also on a Tuesday Don Jaime de Aragon (Jaume first for the Valencians) lost most of his army in Luxen, which gave it a reputation as ominous day.
-Also the Tuesday May 29, 1453 the city was reconquered of Constantinople. Although the pope and the republics of Venice sent a small fleet to help the besieged city, when they arrived they found some ships with survivors fleeing from the occupied city, which was a severe trauma to the Christian nations, which was increased with the association of Tuesday to the pagan god of war.


On the other hand the number thirteen is a damn number to very different cultures:
In Christianity, is associated with the Last Supper where Jesus met and his 12 apostles (and the traitor Judas is given the number 13).
Also in Revelation, chapter number 13 corresponds to the Antichrist.
The Jews in the Cabala listed 13 evil spirits.
The Scandinavian legend account that at a dinner of 12 gods at Valhalla, Loki (fighting and evil spirit) sneaks (being then 13) and in the fight to expel him Balder (the favorite of the gods died).
In the tarot, the number 13 corresponds to the Charter of death.


A curious fact is that international airlines have no row 13 seats on its planes (for fear that passengers not occupy). In U.S. large buildings go from floor 12 to 14.

So by association of these negative concepts, this date is a horrible day for Spanish speakers and Greek superstitious people.

Tuesday 13 photo, taken from internet

MARTES TRECE un día de mala suerte

Esta semana hemos sobrevivido a otro martes trece y aunque no esta muy claro el porque este día trae mala suerte, nuestra superstición, nos hace temerle.

No hay que confundirlo con el Viernes 13 de la cultura Anglo-sajona.

En España, Grecia y Latino-América, se considera el martes trece como un día de mala suerte.

La verdad es que no he encontrado un antecedente concreto sobre este día específico, aunque por separado tanto el martes, como el número trece se asocian por muy distintas culturas como un mal presagio.

El martes se considera un día con connotaciones negativas por diversas razones:

-Su nombre latino proviene del planeta Marte (dios de la guerra) en la edad media, también era conocido como “el pequeño maléfico”.

-También en un Martes Don Jaime de Aragón (Jaume primer para los Valencianos) perdió a gran parte de su ejercito en Luxen, lo que le dio una fama de día de mal agüero.

-Además el martes 29 de Mayo de 1453 cayó la ciudad de Constantinopla. A pesar de que el papa y las republicas de Venecia enviaron una pequeña flotilla para ayudar a la ciudad sitiada, al llegar  se encontraron con algunas naves con supervivientes que huían de la ciudad ocupada, cosa que supuso un duro trauma para las naciones cristianas, que se aumento con la asociación del día Martes al dios pagano de la guerra.

Por otro lado el número Trece es un número maldito para muy distintas culturas:

En el cristianismo, se asocia a la ultima cena donde se reunieron Jesucristo y sus 12 apóstoles (y al traidor Judas se le da el numero 13).

Además en el Apocalipsis, el capitulo numero 13 corresponde al Anticristo.

Los Judíos en la Cabala enumeran 13 espíritus malignos.

La leyenda Escandinava cuenta que en una cena de 12 dioses en el Valhala, Loki (espíritu de la pelea y el mal) se coló (siendo entonces 13) y en la lucha para expulsarlo  Balder (el favorito de los dioses murió).

En el tarot, el numero 13 corresponde a la carta de la muerte. 

Un dato curioso es que las compañías aéreas internacionales no tienen fila 13 de asientos en sus aviones (por miedo a que los pasajeros no las ocupen). Y en EE.UU. los grandes edificios pasan del piso 12 al 14.

Así pues por asociación de estos conceptos negativos, esta fecha es un día horrible para los supersticiosos hispanohablantes y griegos.

imagen del martes 13 sacada de internet

GENERAL STRIKE DEMONSTRATION

Demonstration at 18:30 from Plaza San Agustín in Valencia.

Remember that after the demonstration, do not go to the bar, as there are consumer strike.

And despite the bad weather, try not to use public transportation because that too is a form of consumption.

MANIFESTACIÓN POR LA HUELGA GENERAL

Manifestación a las 18:30 horas desde la plaza San Agustín en Valencia.

Recordar que después de la manifestación, no hay que ir al bar, ya que hay huelga de consumo.

Y a pesar del mal tiempo, intentar no usar el transporte publico, ya que eso también es una forma de consumo.

EXHIBITION OF THE WORLD'S 30 BEST CODEX IN "LA NAU" 8-15 November 2012

From the 8th to 15th November in the cultural center "La Nau" from the University of Valencia you can see the exhibition:
THE CABINET OF WONDERS: illuminated codex of the best libraries in the world.
It is a journey of eight centuries of history through reproductions of top 30 codex of the most prestigious libraries in the world.

Entry from Tuesday to Saturday, between the hours of 10 to 14 and from 16 to 20 hours. Sundays and holidays from 10 to 14 hours.
La Nau. is located on calle Universidad number 2 (between the Calle de la Paz and Calle de las barcas, near the Corte Inglés of parterre).
Admission is free.

image of one of the codices taken from the website of La Nau

EXPOSICIÓN DE LOS 30 MEJORES CÓDICES DEL MUNDO EN “LA NAU” 8-15 DE Noviembre de 2012-11-13

Desde el día 8 al 15 de Noviembre en el centro cultural “LA NAU” de la Universidad de Valencia se podrá ver la exposición:

EL GABINETE DE LAS MARAVILLAS: códices iluminados de las mejores bibliotecas del mundo.

Es un recorrido de 8 siglos de historia a través de las reproducciones de los 30 mejores códices de las más prestigiosas bibliotecas del mundo.

Entrada de Martes a Sábado, en el horario de 10 a 14 horas y de 16 a 20 horas. Domingos y festivos de 10 a 14 horas.

La Náu. esta situada en la calle Universitat numero 2 (entre la calle de la paz y la calle de las barcas, cerca del corte ingles de parterre).

La entrada es gratuita.

imagen de un códice de la exposición, sacado de la web de "la nau"

CODEX (Definition)

The word codex comes from the Latin Codex-ICIS. A codex was a polished wooden tablet for writing, subsequently that tablet was replaced by books with paper pages. And although technically the current books are codex this word is used to refer to books handwritten encompassed between the Preclassic antiquity  to the end of the Middle Ages.
Its etymology comes from the Latin Caldeo (Caudex) meaning "table" which in turn is comes from Caudes-ICIS meaning "tree trunk" which contracted as Codex. That is the name given by the Romans to the writing tablet.

image of the Calixtine Code written in the twelfth century taken from the wikipedia, copyright expired

CÓDICE (Definición)

La palabra códice, proviene del latín Codex-icis. Un códice era una tablilla de madera encerada para escribir, posteriormente esa tablilla se sustituyó por libros con paginas de papel. Y aunque técnicamente los actuales libros, sean códices esta palabra se usa para denominar a los libros escritos a mano abarcados entre la antigüedad preclásica hasta el final de la edad media.

Su etimología proviene del Latín  Caldeo (Caudex) que significaba “tabla” que  a su vez se proviene de Caudes-icis que quiere decir “tronco” que se contrajo como Codex. Que es el nombre que le dieron los Romanos a la tablilla para escribir.

imagen del Códex Gigas del siglo XIII sacada de la wikipedia copyright caducado

VALIDATION un cortometraje genial/a great short film

Aunque no este directamente relacionado con lo que suelo colgar en el blog, es un video que me ha impactado muy positivamente y quiero recomendar.  

Although not directly related to what I usually post on the blog, is a video that positively impacted me and I want to recommend.

VALENCIA CUINA OBERTA NOVEMBER 9-18

For a little over a week a total of 56 restaurants of Valencia among which are some of the best, offer the opportunity to book their exclusive menus at a price of 20 Euros and 30 Euros for dinner.
The booking is made online at the Web (and paid), with the option to cancel 24 hours in advance without charge and within those 24 hours for 50% of the price.

From the list of restaurants that appears there are some very prestigious in which it is advisable to book   now to take place.

Bon Profit!

poster taken from facebook